Yesterday's Weapons Forums

Discussion of history's firearms

FAQ

Site Announcements
Attention New Members and those new registering! We had a lot of problems with spammers and bot attacks with the stock measures provided by the software. The 7 for registration was a fix that we came up with on our own that has worked quite well. Yes it is a PIA for both you and administration to put you onto your chosen username. If you come back on and your login does not work retry with your username without the 7. Thanks for joining us from the administration.

Site Announcements

Attention New Members and those new registering!
We had a lot of problems with spammers and bot attacks with the stock measures provided by the software. The 7 for registration was a fix that we came up with on our own that has worked quite well. Yes it is a PIA for both you and administration to put you onto your chosen username.
If you come back on and your login does not work retry with your username without the 7.
Thanks for joining us from the administration.

It is currently Tue Apr 16, 2024 9:47 am

Board index » Specialty Weapons » Japanese Firearms and Militaria

All times are UTC - 5 hours [ DST ]

An old picture.. translation needed

Page 1 of 1

[ 5 posts ]

Print view

Previous topic | Next topic

Author

Message

SA58

Post subject: An old picture.. translation needed

Posted: Tue Mar 16, 2010 10:04 pm

Corporal

Joined: Thu Jan 10, 2008 7:40 pm
Posts: 52
Location: midwest

A buddy at work has this picture with some writing on the back. He says he thinks it was a ww2 capture. Neat picture wherever it came from. It's only about 1.5" x 2". Looks like some has gotten torn off, but can anybody translate what's written on the back? Thanks!

Picture (..are those oranges??)

Writing

Top

A square 10

Post subject: Re: An old picture.. translation needed

Posted: Wed Mar 17, 2010 1:32 pm

Brigadier General

Joined: Mon Aug 06, 2007 9:26 am
Posts: 18522
Location: Minnesota , USA

wow , nifty photo , it will be interesting to hear the interpretation - sorry i cant help

Top

SA58

Post subject: Re: An old picture.. translation needed

Posted: Wed Mar 17, 2010 11:31 pm

Corporal

Joined: Thu Jan 10, 2008 7:40 pm
Posts: 52
Location: midwest

Top

A square 10

Post subject: Re: An old picture.. translation needed

Posted: Thu Mar 18, 2010 5:32 pm

Brigadier General

Joined: Mon Aug 06, 2007 9:26 am
Posts: 18522
Location: Minnesota , USA

a memento of happier times carried in a soldiers pocket a long way from home and family im thinking

Top

riceone

Post subject: Re: An old picture.. translation needed

Posted: Sun Sep 05, 2010 10:00 pm

Second Lieutenant

Joined: Tue Aug 07, 2007 10:11 am
Posts: 482
Location: Mississippi

It makes you sad leven if he were the enemy then. Probably a Japanese soldiers family and most likely he was killed. riceone

_________________
http://shock.military.com/Shock/videos. ... ent=208572

Top

Page 1 of 1

[ 5 posts ]

Board index » Specialty Weapons » Japanese Firearms and Militaria

All times are UTC - 5 hours [ DST ]

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 1 guest

You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot post attachments in this forum

Jump to: